「긁어놓다」のコアイメージコアイメージ
ひっかく動作を終え、その跡や傷が残った状態を保つイメージ
「긁어놓다」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇을 손톱이나 뾰족한 것으로 문질러 자국이나 상처를 만들고 그 상태로 두다
「긁어놓다」の語源語源
긁어놓다は、「긁다（ひっかく）」に「놓다（置く）」が補助的に付いた形で、ひっかいた状態を残す意味
「긁어놓다」のコラムコラム
- 「긁어놓다」は、猫や子どもが家具を傷つけた場面のように、悪意がなくても残った跡に焦点を当てて使える表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。