「그딴」のコアイメージコアイメージ
相手が示したものを、価値が低いと言わんばかりに「あんなもの」と突き放す感覚
「그딴」の韓国語での定義韓国語での定義
앞에서 말한 것과 비슷한 종류의 것을 업신여기거나 못마땅하게 여겨 가리키는 말
「그딴」の語源語源
그딴は、指示語の그と「別の・そのような」を表す딴が結びつき、相手の示すものをその種類のものとして指す表現
「그딴」のコラムコラム
- 그딴 소리は韓国ドラマでもよく聞く強い反発の言い方で、普通のそんな話より相手を見下す響きが強い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
相手が示したものを、価値が低いと言わんばかりに「あんなもの」と突き放す感覚
앞에서 말한 것과 비슷한 종류의 것을 업신여기거나 못마땅하게 여겨 가리키는 말
그딴は、指示語の그と「別の・そのような」を表す딴が結びつき、相手の示すものをその種類のものとして指す表現