구태의연하다

「구태의연하다」の発音・読み方

ローマ字kutʰeijʌnhada

「구태의연하다」の意味

「구태의연하다」の例文

그런keu reon 구태의연한ku tae ui yeon han 생각은saeng ga geun 이제i je 버리자peo ri ja.

そんな古臭い考えはもう捨てよう。

「구태의연하다」のコアイメージコアイメージ

昔からの型に固まり、今の必要に合わせて変われないイメージ

「구태의연하다」の韓国語での定義韓国語での定義

낡은nal geun 생각이나saeng ga gi na 관습을kwan seu beul 고치지ko chi ji 않고an ko 예전의ye jeo nui 상태를sang tae reul 그대로keu dae ro 유지하는yu ji ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta

「구태의연하다」の語源語源

구태의연하다は、구태（旧態）と의연（依然）からなり、「旧い状態が依然として続く」という意味を表す漢字語

「구태의연하다」のコラムコラム

  • 구태의연하다は、単に昔からあるものを指す語ではなく、改善できるのに古い型を続けることへの否定的な含みを持つ語

「구태의연하다」は英語では

↑ TOPへ