괄목상대

「괄목상대」の発音・読み方

ローマ字kwalmoks͈aŋde

「괄목상대」の例文

그의keu ui 실력은sil lyeo geun 괄목상대kwal mok ssang dae할hal 만큼man keum 크게keu ge 향상되었다hyang sang doe eot tta.

彼の実力は見違えるほど向上した。

「괄목상대」のコアイメージコアイメージ

大きく成長した相手を、以前とは別人のように新たな目で見る感覚

「괄목상대」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 실력이나sil lyeo gi na 능력이neung nyeo gi 크게keu ge 발전하여pal jjeon ha yeo 예전과는ye jeon gwa neun 전혀cheon hyeo 다르게ta reu ge 보일po il 만큼man keum 달라진tal la jin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

「괄목상대」の語源語源

괄목상대は、刮目(目をこする)と相對(向かい合う)から成る漢字語で、成長した相手を改めて見る意を表す故事成語

「괄목상대」のコラムコラム

  • 괄목상대は、本人の努力や成果をほめる文で「괄목상대할 만큼」の形でも使われ、大きな伸びを示す表現
↑ TOPへ