「곱자」のコアイメージコアイメージ
直角に組んだ二つの辺で、材木の角と線を正確にそろえる道具
「곱자」の韓国語での定義韓国語での定義
두 자가 직각으로 이어진 연장으로, 나무의 길이를 재거나 직각인 선을 표시하고 확인하는 데 쓰이는 것
「곱자」の語源語源
곱자は、前半の確かな語源説明は難しく、後半の자が定規を表す固有語で、直角に組んだ道具の名として定着した語
「곱자」のコラムコラム
- 「곱자」は日常の定規全般ではなく、木工や建築で直角を写したり確かめたりする場面に特化した語
「곱자」は英語では
- 「差し金」 → carpenter's square和英辞典で見る
- 「直角定規」 → try square和英辞典で見る