「곡괭이」のコアイメージコアイメージ
硬い地面や石に刃を打ち込み、割れ目を作って掘り進める道具
「곡괭이」の韓国語での定義韓国語での定義
단단한 땅이나 돌을 깨고 파기 위해 긴 자루에 쇠로 된 날을 단 도구
「곡괭이」の語源語源
곡괭이は、漢字語の「곡(曲)」と固有語の「괭이」が結び付き、刃が曲がった形の掘削具を表す語
「곡괭이」のコラムコラム
- 『マインクラフト』の韓国語版では、石や鉱石を掘る道具の名前に곡괭이が使われ、ゲーム内の道具名と実物の名称が結び付く
「곡괭이」は英語では
- 「つるはし」 → mattockpick mattock和英辞典で見る