「고락」のコアイメージコアイメージ
人生で出会う苦しい面と楽しい面を、切り離さず一組で見ること
「고락」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이 살아가며 마주하는 괴로운 일과 즐거운 일을 통틀어 이르는 말
「고락」の語源語源
고락は、苦しみを表す「苦」と楽しみを表す「樂」から成る漢字語で、反対の内容を並べて人生の両面を表す語
「고락」のコラムコラム
- 日本語の「苦楽を共にする」と形も意味も近く、韓国語では고락을 함께하다のように助詞을を伴って使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人生で出会う苦しい面と楽しい面を、切り離さず一組で見ること
사람이 살아가며 마주하는 괴로운 일과 즐거운 일을 통틀어 이르는 말
고락は、苦しみを表す「苦」と楽しみを表す「樂」から成る漢字語で、反対の内容を並べて人生の両面を表す語