계호하다

「계호하다」の発音・読み方

ローマ字kjehohada

「계호하다」の意味

「계호하다」の例文

교도관이kyo do gwa ni 수감자를 계호했다kye ho haet tta.

看守が収容者を警護した。

「계호하다」のコアイメージコアイメージ

対象者を自由にさせず、危険が起きないように付き添って守る

「계호하다」の韓国語での定義韓国語での定義

수감자나su gam ja na 피의자pi ui ja 등이teung i 도망가거나to mang ga geo na 사고를sa go reul 일으키지i reu ki ji 않도록an to rok 가까이에서ka kka i e seo 지켜보며chi kyeo bo myeo 보호하다po ho ha da

「계호하다」の語源語源

계호하다は、漢字「戒護」をもとにした語で、「戒」は行動を慎ませること、「護」は守ることを表し、対象者を監視しながら保護する意味になった

「계호하다」のコラムコラム

  • 日本語の「警護する」は要人などを守る広い語だが、계호하다は受刑者や被疑者などの逃走を防ぐ管理の場面に寄る語

「계호하다」は英語では

↑ TOPへ