개비

「개비」の発音・読み方

ローマ字kebi

「개비」の意味

「개비」の例文

담배tam bae 한han 개비를kae bi reul 피우고pi u go 밖으로pa kkeu ro 나갔다na gat tta.

たばこを一本吸って、外へ出た。

「개비」のコアイメージコアイメージ

細く長い物を、ばらの一つとして取り出して数える感覚

「개비」の韓国語での定義韓国語での定義

가늘고ka neul go 긴kin 물건이나mul geo ni na 가늘게ka neul ge 쪼갠jjo gaen 나무na mu 조각cho gak 따위의tta wi ui 하나를ha na reul 이르거나i reu geo na 그keu 수를su reul 세는se neun 단위로ta nwi ro 쓰이는sseu i neun 말이다ma ri da.

「개비」の語源語源

개비は、固有語として木を細く割った一片を指したことから、たばこなど細長い物の数を表す語になったもの

「개비」のコラムコラム

  • たばこでは「한 갑」が箱単位、「한 개비」が中のたばこ1本を指し、単位の違いが表れる表現
↑ TOPへ