「갈그락갈그락」のコアイメージコアイメージ
硬い物が動くたびに生じる、耳に細かく響くがちゃがちゃした音
「갈그락갈그락」の韓国語での定義韓国語での定義
단단한 물건들이 서로 부딪치면서 내는 시끄러운 소리가 잇따라 나는 모양을 나타내는 말.
「갈그락갈그락」の語源語源
갈그락갈그락は、音をまねた「갈그락」を重ねた形で、硬い物が触れ合う音の反復を表す語
「갈그락갈그락」のコラムコラム
- 袋の中の硬貨や鍵、工具などが動く場面では、갈그락갈그락は物の名前より触れ合う音の連続に焦点を置く表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
硬い物が動くたびに生じる、耳に細かく響くがちゃがちゃした音
단단한 물건들이 서로 부딪치면서 내는 시끄러운 소리가 잇따라 나는 모양을 나타내는 말.
갈그락갈그락は、音をまねた「갈그락」を重ねた形で、硬い物が触れ合う音の反復を表す語