「간파되다」のコアイメージコアイメージ
隠していた本質や弱点が相手の観察によって明らかになる
「간파되다」の韓国語での定義韓国語での定義
감추어져 있던 속셈이나 약점이 다른 사람의 관찰로 밝혀지다
「간파되다」の語源語源
간파되다は、看破を表す간파(看破)に受け身を示す되다が付いた形で、隠れたものが見抜かれることを表す
「간파되다」のコラムコラム
- 간파되다の主語には、사람よりも계략・의도・약점のような、見えにくい内容を表す名詞がよく置かれる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
隠していた本質や弱点が相手の観察によって明らかになる
감추어져 있던 속셈이나 약점이 다른 사람의 관찰로 밝혀지다
간파되다は、看破を表す간파(看破)に受け身を示す되다が付いた形で、隠れたものが見抜かれることを表す