「가타부타」のコアイメージコアイメージ
ある提案や問題について、どちらの側かを明確に決めるイメージ
「가타부타」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 제안이나 문제에 대해 될 수 있는지 안 되는지, 또는 찬성하는지 반대하는지를 판단하여 밝히는 것
「가타부타」の語源語源
가타부타は、가(可)と 부(否)という反対の漢字を並べ、どちらかの判断を示す表現として成立した語
「가타부타」のコラムコラム
- 가타부타 말이 없다は、提案への賛否や可否をまったく明らかにしないという意味で使われる定型的な言い方