鮮血

意味

  • 名 鮮血せんけつ

例文

상처에서 선혈이seon hyeo ri 흘렀다heul leot tta.

傷口から鮮血が流れた。

コアイメージ

傷口などから出る、赤さや生々しさが強く目に浮かぶ血

韓国語での定義

상처나sang cheo na 몸mom 안에서a ne seo 흘러나온heul leo na on 지chi 얼마eol ma 되지toe ji 않아a na 붉고pul kko 선명한seon myeong han 피pi

語源

선혈は、「鮮」は新しく生き生きしたこと、「血」は血を表す漢字語で、出たばかりの赤い血を指す

コラム

  • 선혈は、小説や記事で出血の場面を生々しく描く硬めの語として使われ、日常会話では피のほうが自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ