髪を整える

意味

  • 動 髪を整えるかみをととのえる

例文

미용실에서 머리했어요meo ri hae sseo yo.

美容室で髪を整えました。

コアイメージ

髪を自分の望む形に仕上げる動き

韓国語での定義

머리를meo ri reul 손질하거나son jil ha geo na 꾸며서kku myeo seo 보기po gi 좋은cho eun 모양으로mo yang eu ro 만들다man deul da

語源

머리하다は、頭や髪を指す머리と、動作を表す하다が結び付いた語

コラム

  • 미용실で머리했어요と言うと、髪を切った場合だけでなく、染めたりパーマをかけたりした場合にも使える表現

「髪を整える」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ