餅型

意味

  • 名 餅型もちがた

例文

이i 떡살은tteok ssa reun 무늬가mu ni ga 아주a ju 정교하다cheong gyo ha da.

この餅型は模様がとても精巧だ。

コアイメージ

餅の表面に形を整えた模様を写し取る道具のイメージ

韓国語での定義

떡의tteo gui 겉면에keon myeo ne 여러yeo reo 가지ka ji 무늬를mu ni reul 나타내려고na ta nae ryeo go 누르는nu reu neun 틀teul

語源

떡살は、떡と살の合成語で、살の細い棒や筋を表す意味がどう餅型に結び付いたかは確定しにくいが、現在は文様を付ける道具を表す語

コラム

  • 떡살の살は、日常語の「肉・皮膚」とは別に、複合語の中で細い部材や筋を表すこともあるため、単独では意味を決めにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ