食卓の上座

意味

  • 名 食卓の上座しょくたくのかみざ

例文

아버지는a beo ji neun 늘neul 상머리에sang meo ri e 앉으셨다an jeu syeot tta.

父はいつも食卓の上座に座った。

コアイメージ

食卓を人に見立てたときの頭に当たる側にある上座の位置

韓国語での定義

음식을eum si geul 차려cha ryeo 놓은no eun 상에서sang e seo 머리meo ri 쪽에jjo ge 해당하는hae dang ha neun 자리나cha ri na 부분을pu bu neul 이르는i reu neun 말mal

語源

상머리は、상(膳・食卓)と머리(頭)から成り、食卓の頭側を表す語

コラム

  • 상머리は場所を表す語で、敬意の高い席そのものを表す상석とは、重なる場合があっても同じ語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ