頬っぺた

意味

  • 名 頬っぺたほっぺた

例文

아이의 귀싸대기가kwi ssa dae gi ga 빨갛게ppal ga ke 달아올랐다.

子どもの頬っぺたが赤くほてった。

コアイメージ

耳のまわりから頬にかけての、くだけた荒い呼び方というイメージ

韓国語での定義

귀와kwi wa 뺨을ppya meul 속되게sok ttoe ge 이르는i reu neun 말mal

語源

귀싸대기は、耳を表す 귀 と、頬を俗にいう 싸대기 が結びついた語で、耳まわりの頬を指す表現

コラム

  • 귀싸대기は、標準的な 뺨 より荒くくだけた語で、けんかや強い感情が出る場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ