静穏だ

意味

  • 形 静穏だせいおんだ
  • 形 平穏だへいおんだ
  • 形 穏やかだおだやかだ

例文

밤이 되자toe ja 마을이 정온해졌다cheong on hae jeot tta.

夜になると村が静穏になった。

コアイメージ

大きな変化や騒ぎがなく、静かで平穏な状態

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 장소의chang so ui 분위기가pu nwi gi ga 고요하고ko yo ha go 안정되어an jeong doe eo 평화로운pyeong hwa ro un 상태이다sang tae i da

語源

정온하다は、靜の「静かな」と穩の「揺るがない」を組み合わせた語で、静けさと穏やかさを表す

コラム

  • 정온하다は、평온하다と近いが、景色や空間の静けさを客観的に描く文章表現としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ