電光石火

意味

  • 名 電光石火でんこうせっか

例文

그는 전광석화처럼cheon gwang seo kwa cheo reom 움직였다um ji gyeot tta.

彼は電光石火のように動いた。

コアイメージ

ためらいや間をほとんど置かず、瞬時に動くイメージ

韓国語での定義

행동이나haeng dong i na 일이i ri 아주a ju 짧은jjal beun 시간si gan 안에a ne 빠르게ppa reu ge 이루어지는i ru eo ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

전광석화は、「電光」が稲妻の光、「石火」が石を打った火花を指し、どちらも一瞬の現象であることから生まれた漢字語

コラム

  • 日本語の「電光石火」と同じ漢字を使うが、韓国語では人や物の動きの速さを表す修飾語としてもよく使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ