雅号を付ける

意味

  • 動 雅号を付けるがごうをつける

例文

스승은 제자에게 아호했다a ho haet tta.

師匠は弟子に雅号を付けた。

コアイメージ

本名とは別に、その人の活動や風雅さを表す名を添える

韓国語での定義

문인이나mu ni ni na 예술가ye sul ga 등이teung i 본이름po ni reum 대신tae sin 쓰려고sseu ryeo go 지은chi eun 이름을i reu meul 붙이다pu chi da

語源

아호하다は、漢字語の「雅號」に「する」に当たる 하다 が付いた語で、雅やかな別名を付ける動作を表す

コラム

  • 호は本名以外の名全般を指し、아호はその中でも文人や芸術家が使う名を指すため、対象が広い場面では 호が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ