雄たけび

意味

  • 名 雄たけびおたけび
  • 名 ほえ声ほえごえ
  • 名 叫び声さけびごえ

例文

호랑이의 포효가po hyo ga 계곡에 울려ul lyeo 퍼졌다peo jeot tta.

トラの雄たけびが谷間に響き渡った。

コアイメージ

胸の奥から力が一気に外へ出る、激しく大きな声のイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 짐승이chim seung i 매우mae u 크고keu go 힘찬him chan 소리를so ri reul 내는nae neun 일il 또는tto neun 그keu 소리so ri

語源

포효は、漢字の「咆哮」に由来し、「咆」も「哮」も声を激しく発する意味を持つ漢字

コラム

  • 포효は文章や実況でよく使う硬めの語で、日常会話では状況に応じて 큰 소리로 울다 や 소리 지르다 などが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ