除夜

意味

  • 名 除夜じょや
  • 名 大みそかの夜おおみそかのよる

例文

제야의che ya ui 종소리가 조용한 밤에 울렸다ul lyeot tta.

除夜の鐘が静かな夜に響いた。

コアイメージ

一年の終わりを静かに見送り、新年を迎える夜

韓国語での定義

한han 해가hae ga 끝나고kkeun na go 새해가sae hae ga 시작되기si jak ttoe gi 전날의cheon na rui 밤을pa meul 이르는i reu neun 말mal

語源

제야は、「除夜」を韓国語で読んだ漢字語で、「除」は古い年を送り出すこと、「夜」は夜を表す語

コラム

  • 제야は日常会話より、新聞や行事案内などの改まった文章で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ