陣頭指揮する

意味

  • 動 陣頭指揮するじんとうしきする

例文

대장이tae jang i 직접chik jjeop 작전을chak jjeo neul 진두지휘했어요chin du ji hwi hae sseo yo.

隊長が自ら作戦の陣頭指揮を執りました。

コアイメージ

先頭に立った人が、自ら指示を出しながら集団や仕事を率いる姿

韓国語での定義

책임을chae gi meul 맡은ma teun 사람이sa ra mi 가장ka jang 앞에a pe 나서서na seo seo 사람이나sa ra mi na 일을i reul 직접chik jjeop 이끌고i kkeul go 명령하는myeong nyeong ha neun 것을keo seul 이르다i reu da.

語源

진두지휘하다は、진두(陣頭)の「陣の先頭」と지휘(指揮)の「指揮すること」が結びついた漢字語

コラム

  • 진두지휘하다は、単に責任者であることではなく、本人が前に出て指揮を執る場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ