陣形演技

意味

  • 名 陣形演技じんけいえんぎ

例文

농악대가nong ak ttae ga 마당에서 진풀이를chin pu ri reul 선보였다.

農楽隊が庭で陣形演技を披露した。

コアイメージ

農楽隊が音楽に合わせて隊列を組み、形を変えながら見せる演技

韓国語での定義

농악대가nong ak ttae ga 여러yeo reo 가지ka ji 대형을tae hyeong eul 이루고i ru go 바꾸어pa kku eo 가며ka myeo 펼치는pyeol chi neun 연희yeon hi

語源

진풀이は、진(陣)と풀이(解き・展開)からなり、隊列を組んで動く演技を表す語

コラム

  • 농악を紹介する文で진풀이が出たら、楽器の演奏だけでなく、演奏に伴う隊形の演技まで指す語として読む表現で、単に「演奏」と訳すと情報が欠ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ