鉢替えする

意味

  • 動 鉢替えするはちがえする

例文

화분이 작아져서cha ga jeo seo 오늘o neul 분갈이했어요pun ga ri hae sseo yo.

鉢が小さくなったので、きょう鉢替えをしました。

コアイメージ

植物の成長に合わせて、根の居場所を新しい鉢と土に整え直す動き

韓国語での定義

화분에서hwa bu ne seo 자라는cha ra neun 식물을sing mu reul 다른ta reun 화분으로hwa bu neu ro 옮기면서om gi myeon seo 흙을heul geul 갈아ka ra 주다chu da

語源

분갈이하다は、분(鉢)と 갈이(替えること)に 하다が付いた語で、鉢を替える作業をする意味になる

コラム

  • 분갈이하다は鉢植えの植物に使い、庭の植物を別の場所へ移す場合はふつう 옮겨심다 と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ