「逆告訴する」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

그는keu neun 허위heo wi 고소를ko so reul 당하자tang ha ja 상대방을sang dae bang eul 맞고소했습니다mat kko so haet sseum ni da.

彼は虚偽の告訴を受けると、相手を逆告訴しました。

コアイメージ

告訴を受けた側が、同じ相手を告訴して争う構図

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 고소를ko so reul 당한tang han 사람이sa ra mi 그keu 사람을sa ra meul 상대로sang dae ro 고소를ko so reul 제기하다che gi ha da

語源

맞고소하다は、맞-（相手に向かう）と고소하다（告訴する）から成り、相手から受けた告訴に対して告訴で応じる語。

コラム

「고소를 당하다」は告訴されたという意味で、告訴を受けた時点で裁判の有罪が決まったことを表す語ではない。