近寄って座る

意味

  • 動 近寄って座るちかよってすわる

例文

친구chin gu 옆으로yeo peu ro 다가앉아ta ga an ja 이야기를i ya gi reul 들었다teu reot tta.

友達のそばに近寄って座り、話を聞いた。

コアイメージ

相手との距離を縮めるように、座る位置を近くへ移す動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물체가mul che ga 있는in neun 쪽으로jjo geu ro 가까이ka kka i 가서ka seo 앉다an tta

語源

다가앉다は、近づく意味の다가と、座る意味の앉다が結びついた合成語

コラム

  • 다가가다が近づく動作全般を指すのに対し、다가앉다は座る位置まで移して相手のそばに収まる場面で使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ