近侍女官

意味

  • 名 近侍女官きんじじょかん

例文

지밀이chi mi ri 임금im geum 곁을 지켰다.

近侍女官が王のそばを守った。

コアイメージ

王のすぐそばで身の回りを支える宮女というイメージ

韓国語での定義

임금의im geu mui 곁에서kyeo te seo 시중을si jung eul 들며teul myeo 가까이ka kka i 모시던mo si deon 궁녀kung nyeo

語源

지밀は、漢字の至密で、至は「いたる」、密は「近い・こまやか」の意から、王に極めて近く仕える役目を表す語

コラム

  • 韓国の宮廷ドラマで 지밀상궁 と出たら、王の近くで仕える女官の役職を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ