赦す

意味

  • 動 赦すゆるす

例文

하느님ha neu nim, 우리의u ri ui 죄를choe reul 사해sa hae 주세요chu se yo.

神よ、私たちの罪をお赦しください。

コアイメージ

罪を許し、罪人を罰の対象から外すイメージ

韓国語での定義

사람이sa ra mi 지은chi eun 죄를choe reul 용서하고yong seo ha go 벌을peo reul 면하게myeon ha ge 하다ha da

語源

사하다は、漢字「赦」の意味を動詞として表すために하다を付けた語で、古風で改まった表現

コラム

  • 日常会話の許しには通常 용서하다を使い、사하다は宗教文書や祈りなど特定の場面に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ