贅沢だ

意味

  • 形 贅沢だぜいたくだ

例文

그는 호사로운ho sa ro un 생활을 즐긴다cheul gin da.

彼はぜいたくな生活を楽しんでいる。

コアイメージ

必要以上に切りつめず、暮らしや物を豊かで華やかに整えた感じ

韓国語での定義

생활이나saeng hwa ri na 물건이mul geo ni 넉넉하고neong neo ka go 화려하여hwa ryeo ha yeo 풍족한pung jo kan 느낌이neu kki mi 있다it tta.

語源

호사롭다は、호사(豪奢)に性質を表す語尾 롭다 が付いた語で、豪華でぜいたくな状態を表す

コラム

  • 호사롭다は、ぜいたくさを豊かさとして述べる語で、浪費への非難を強く含むとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ