詩化される

意味

  • 動 詩化されるしかされる
  • 動 詩になるしになる

例文

그keu 경험은kyeong heo meun 한han 편의pyeo nui 시로si ro 시화됐다si hwa dwaet tta.

その経験は一編の詩にされた。

コアイメージ

対象や経験が詩的な情緒や表現を帯びたものへ変わるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 경험이kyeong heo mi 시와si wa 같은ka teun 느낌이나neu kki mi na 표현을pyo hyeo neul 지니게chi ni ge 되다toe da

語源

시화되다は、漢字語「詩化」に「되다」が結びついた語で、「詩」のようになる変化を表す

コラム

  • 実際に詩の形で書かれた場合だけでなく、記憶や体験が詩的な表現として受け取られる場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ