討ち捕られる

意味

  • 動 討ち捕られるうちとられる

例文

토포된to po doen 도적은 관아로kwa na ro 끌려갔다kkeul lyeo gat tta.

討ち捕らえられた盗賊は役所へ連行された。

コアイメージ

罪人が追われた末に、公の力で捕らえられる場面

韓国語での定義

죄를choe reul 지은chi eun 사람이sa ra mi 관아나kwa na na 군사에게kun sa e ge 쫓겨jjot kkyeo 붙잡히다put jja pi da

語源

토포되다は、討捕(討つ+捕らえる)に되다が付いて、罪人を追って捕らえる対象になることを表す語

コラム

  • 토포되다は日常会話よりも、昔の記録や歴史を扱う文章で見かけやすい硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ