裸足の足裏

意味

  • 名 裸足の足裏はだしのあしうら

例文

맨발바닥이maen bal ppa da gi 모래에 닿자ta cha 따뜻했다tta tteu taet tta.

裸足の足裏が砂に触れると温かかった。

コアイメージ

履き物に隠されず、足の底面がそのまま外に出ている状態

韓国語での定義

아무것도a mu geot tto 신지sin ji 않은a neun 발의pa rui 바닥pa dak 부분을pu bu neul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

맨발바닥は、맨발の「素足」と바닥の「底」が合わさった語で、何も履かない足の底という意味になる

コラム

  • 바닥は床だけでなく物の底面も表すため、맨발바닥は裸足という状態全体ではなく、足の底に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ