行ったきり戻らない人

意味

  • 名 行ったきり戻らない人いったきりもどらないひと

例文

심부름sim bu reum 간kan 아이가a i ga 함흥차사가ham heung cha sa ga 되었다toe eot tta.

使いに行った子が行ったきり戻らなくなった。

コアイメージ

用事を頼まれて出かけた人が、戻らないまま遠くへ消えたような状態

韓国語での定義

심부름이나sim bu reu mi na 부탁을pu ta geul 받고pat kko 간kan 뒤에twi e 오랫동안o raet ttong an 돌아오지to ra o ji 않는an neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

語源

함흥차사は、朝鮮王朝初期に太祖が咸興へ送った使者が戻らなかった故事に由来する漢字語

コラム

  • 返事や連絡をすると言った人が、長く音沙汰なく現れない場面にも使われる比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ