船乗り
意味
- 名 船乗り
例文
그 뱃놈은 바다에서 오래 일했다.
その船乗りは海で長く働いた。
コアイメージ
海や船で働く人を、親しみよりも荒い調子で呼ぶイメージ
韓国語での定義
배를 타고 일하는 사람을 낮추어 부르는 말
語源
뱃놈は、배に、人をぞんざいに指す놈が続き、船に関わる人を低く呼ぶ構成
コラム
- 뱃놈の놈には人をぞんざいに呼ぶ感じがあり、船乗り本人に使うと失礼になりやすい語
「船乗り」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。