舌をぺろぺろ出し入れする

意味

  • 動 舌をぺろぺろ出し入れするしたをぺろぺろだしいれする
  • 動 舌をちらちら出すしたをちらちらだす
  • 動 炎がちらちらするほのおがちらちらする

例文

뱀이 혀를 널름댔다neol leum daet tta.

蛇が舌をぺろぺろ出し入れした。

コアイメージ

舌や炎の先が、ちらちらと素早く動き続ける感じ

韓国語での定義

혀나hyeo na 불꽃의pul kko chui 끝이kkeu si 빠르게ppa reu ge 조금씩cho geum ssik 나왔다가na wat tta ga 들어가는teu reo ga neun 일을i reul 되풀이하다toe pu ri ha da

語源

널름대다は、動作の様子を表す 널름と、反復する動作を表す 대다が組み合わさった語

コラム

  • 널름대다は人の舌にも使えるが、뱀や불길を主語にした描写で特に自然な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ