舌をちょろっと出す

意味

  • 動 舌をちょろっと出すしたをちょろっとだす
  • 動 さっと食べるさっとたべる

例文

뱀이 혀를 날름했어요nal leum hae sseo yo.

ヘビが舌をちょろっと出しました。

コアイメージ

一瞬だけ舌を出したり、食べ物をすぐ口へ運んだりする動き

韓国語での定義

혀를hyeo reul 조금cho geum 내밀었다가nae mi reot tta ga 재빨리chae ppal li 넣거나neo keo na 음식을eum si geul 재빨리chae ppal li 먹다meok tta

語源

날름하다は、舌などを素早く出し入れする様子を表す날름に、하다が結び付いた語

コラム

  • 食べる意味では、少量のものを口へ素早く入れる場面にも使われ、舌の動きだけを指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ