自制力

意味

  • 名 自制力じせいりょく

例文

그는 화가hwa ga 나도na do 자제력을cha je ryeo geul 잃지il chi 않는다an neun da.

彼は怒っても自制力を失わない。

コアイメージ

目の前の欲求にそのまま従わず、行動を自分で選び直す力

韓国語での定義

먹고meok kko 싶거나sip kkeo na 사고sa go 싶은si peun 마음처럼ma eum cheo reom 강한kang han 욕구가yok kku ga 생겨도saeng gyeo do 그것을keu geo seul 조절하여cho jeol ha yeo 알맞게al mat kke 행동하는haeng dong ha neun 힘him

語源

자제력は、「自分」を表す自、「制限する・抑える」を表す制、「力」を表す力から成り、自分を抑える力という意味になる

コラム

  • 日本語の「自制」は硬い文章で見かけやすいのに対し、자제력 は日常の行動を述べる文にも自然に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ