脂臭い

意味

  • 形 脂臭いあぶらくさい

例文

고기에서 누릿한nu ri tan 냄새가 났다nat tta.

肉から脂臭いにおいがした。

コアイメージ

肉や魚などから漂う、脂気を含んだ獣のようなにおい

韓国語での定義

고기나ko gi na 생선saeng seon 따위에서tta wi e seo 누린내가nu rin nae ga 약간yak kkan 나다na da

語源

누릿하다は、肉や魚などのにおいを表す누리다に「-ㅅ하다」が結びつき、そのにおいの性質を形容する語

コラム

  • 누릿하다は食材の腐敗を直接表す語ではなく、焼く前の肉や調理後の料理に残る動物性のにおいにも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ