肉付きのよい

意味

  • 形 肉付きのよいにくづきのよい
  • 形 肥えたこえた

例文

살진sal jin 돼지는 건강해 보였다po yeot tta.

肉付きのよい豚は健康そうに見えた。

コアイメージ

体に肉がつき、ふっくらと厚みがある状態

韓国語での定義

몸에mo me 살이sa ri 많아ma na 통통하고tong tong ha go 튼튼해teun teun hae 보이는po i neun 상태를sang tae reul 나타내다na ta nae da

語源

살지다は、살(肉・身)に状態を表す지다が結びつき、肉のついた状態を表す語

コラム

  • 살지다は、肉付きのよい状態を表し、体重が増える変化を表す살찌다とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ