美女選抜官

채홍사chae hong sa

意味

  • 名 美女選抜官びじょせんばつかん

例文

채홍사가chae hong sa ga 각지의 미녀를 뽑았다ppo bat tta.

美女選抜官が各地の美女を選んだ。

コアイメージ

各地を回って美しい女性を探し、王宮に差し出す役目というイメージ

韓国語での定義

연산군yeon san gun 때에ttae e 왕의wang ui 명령을myeong nyeong eul 받아pa da 각kak 지방에서chi bang e seo 미녀를mi nyeo reul 골라kol la 궁중으로kung jung eu ro 데려오던te ryeo o deon 임시im si 벼슬아치pyeo seu ra chi

語源

채홍사は、채홍（採紅）と사（使）が結びついた語で、美女を選ぶ役目を受けた使者という構成

コラム

  • 現代の人材選びを表す語ではなく、朝鮮王朝の王権と結びついた歴史上の役職を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ