罵倒する

타매하다ta mae ha da

意味

動罵倒するばとうする
動ののしる
動中傷するちゅうしょうする

例文

그는keu neun 공개kong gae 석상에서seok ssang e seo 상대를sang dae reul 타매했다ta mae haet tta.

彼は公の場で相手を罵倒した。

コアイメージ

相手に強い侮りを向け、悪い言葉を浴びせるイメージ

韓国語での定義

남을na meul 낮추어nat chu eo 보면서po myeon seo 심한sim han 말로mal lo 욕하고yo ka go 헐뜯다heol tteut tta.

語源

타매하다は、吐き出すものを表す唾と、ののしることを表す罵から成り、唾を吐くような激しい悪口を表す漢字語

コラム

타매하다は、単なる意見の反対ではなく、相手を傷つけるほどの攻撃を表すため、穏やかな批判には使いにくい表現