細分される

意味

  • 動 細分されるさいぶんされる

例文

업무가eom mu ga 세분되어se bun doe eo 각자kak jja 맡은ma teun 일이i ri 분명해졌다pun myeong hae jeot tta.

業務が細分され、それぞれの担当が明確になった。

コアイメージ

全体を扱いやすくするために、細かな区分へ分けられていく仕組み

韓国語での定義

하나의ha na ui 큰keun 대상이tae sang i 여러yeo reo 개의kae ui 작은cha geun 단위로ta nwi ro 나뉘어na nwi eo 구분된ku bun doen 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

세분되다は、漢字語の「세분(細分)」に「되다」が結びついた形で、細分する変化を受けた状態を表す

コラム

  • 세분되다は、세분하다と違って分ける側ではなく分けられた側に焦点があり、規則や業務の変化を述べる文で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ