粗く短い

意味

  • 形 粗く短いあらくみじかい

例文

그의keu ui 글은keu reun 조단해서cho dan hae seo 읽기il kki 어려웠다eo ryeo wot tta.

彼の文章は粗く短くて、読みにくかった。

コアイメージ

表現が整えられず、短く切り詰められている状態

韓国語での定義

글이나keu ri na 말이ma ri 거칠고keo chil go 짧아서jjal ba seo 내용이나nae yong i na 표현이pyo hyeo ni 충분히chung bun hi 다듬어지지ta deu meo ji ji 않은a neun 상태이다sang tae i da

語源

조단하다は、漢字の「粗」と「短」を合わせた語で、文章や話が粗く短いことを表す

コラム

  • 조단하다は、文章や話の内容だけでなく、表現の練り方が足りないという評価も含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ