突板

意味

  • 名 突板つきいた
  • 名 単板たんばん

例文

이i 가구는ka gu neun 천연cheo nyeon 베니어로pe ni eo ro 마감했다ma gam haet tta.

この家具は天然の突板で仕上げた。

コアイメージ

木材を薄い一枚の層にして、別の板の表面に貼る素材という捉え方

韓国語での定義

나무를na mu reul 아주a ju 얇게yal kke 깎아kka kka 만든man deun 판으로pa neu ro, 다른ta reun 판의pa nui 겉면에keon myeo ne 붙여pu chyeo 가구나ka gu na 건축keon chuk 자재를cha jae reul 마감하는ma gam ha neun 데te 쓰는sseu neun 것keot

語源

베니어は、英語 veneerから入った語で、木材を薄く切った板を指す

コラム

  • 日本語の「ベニヤ」は合板を指すことが多いが、韓国語の 베니어 は表面に使う薄い木材そのものを指す

「突板」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ