秋虫

意味

  • 名 秋虫あきむし

例文

밤이pa mi 깊어지자ki peo ji ja 가을벌레가ka eul beol le ga 더teo 크게keu ge 울었다u reot tta.

夜が更けると秋虫がいっそう大きく鳴いた。

コアイメージ

静かな秋の夜に、虫の声が広がるイメージ

韓国語での定義

가을에ka eu re 나타나거나na ta na geo na 우는u neun 벌레를peol le reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

가을벌레は、가을(秋)に벌레(虫)を付けた合成語で、秋に見られる虫や鳴く虫を指す形になったもの

コラム

  • 가을벌레は虫の種類を一つに決める語ではなく、秋の夜の鳴き声を表す場面で季節の雰囲気を添える語として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ