破風

意味

  • 名 破風はふ
  • 名 妻壁つまかべ

例文

오래된o rae doen 박공에pak kkong e 나무na mu 장식을chang si geul 달았다ta rat tta.

古い破風に木の飾りを付けた。

コアイメージ

屋根の二つの斜面が建物の端で合わさり、その下に三角形の壁面が現れる構造

韓国語での定義

지붕의chi bung ui 양쪽yang jjok 경사면이kyeong sa myeo ni 만나는man na neun 끝부분kkeut ppu bun 아래에a rae e 삼각형으로sam ga kyeong eu ro 드러나는teu reo na neun 벽면을pyeong myeo neul 이르는i reu neun 말mal

語源

박공は、漢字語の牔栱から来た語で、牔は屋根端の部分、栱は木の組み物を指し、屋根端の構造を表す

コラム

  • 日本語の「破風」は板を指すことが多いが、韓国語の 박공 は屋根下の三角形の壁面まで指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ