白髪である

意味

  • 形 白髪であるはくはつである

例文

할아버지의 머리가 파파하게pa pa ha ge 세었다.

祖父の髪が白髪になった。

コアイメージ

髪やひげの黒さが失われ、白さが目立つ状態

韓国語での定義

나이가na i ga 들거나teul geo na 다른ta reun 까닭으로kka dal geu ro 머리카락이나meo ri ka ra gi na 수염이su yeo mi 하얗게ha ya ke 세다se da

語源

파파하다は、漢字語や外来語ではなく、髪やひげが白くなる様子を表す韓国語の固有語

コラム

  • 파파하다は「白い髪がある」という状態より、髪やひげの色が白く変わった様子に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ