백위군pae gwi gun

意味

  • 名 白軍はくぐん

例文

백위군은pae gwi gu neun 적군에 맞서mat sseo 싸웠다ssa wot tta.

白軍は敵軍に立ち向かった。

コアイメージ

赤軍に対抗した反ボリシェヴィキ側を、白の陣営に属する軍として捉える歴史的なイメージ

韓国語での定義

러시아reo si a 내전에서nae jeo ne seo 볼셰비키의pol sye bi ki ui 적군과cheok kkun gwa 싸운ssa un 여러yeo reo 반볼셰비키pan bol sye bi ki 세력을se ryeo geul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

백위군は、「백(白)」「위(衛)」「군(軍)」の漢字語で、白い側が守る軍という字義を持ち、実際にはロシア内戦の白軍を指す

コラム

  • 「白軍」は正式な一つの国軍名ではなく、ロシア内戦で同じ革命勢力と戦った異なる反対勢力を指す総称

백군paek kkun

意味

  • 名 白軍はくぐん

例文

러시아reo si a 백군은paek kku neun 볼셰비키군과pol sye bi ki gun gwa 오랫동안o raet ttong an 싸웠다ssa wot tta.

ロシア白軍はボリシェビキ軍と長く戦った。

コアイメージ

革命による新しい政権に対抗して、以前の政治体制を支持した軍事勢力

韓国語での定義

러시아reo si a 내전nae jeon 때ttae 볼셰비키의pol sye bi ki ui 적군에cheok kku ne 반대하여pan dae ha yeo 싸운ssa un 여러yeo reo 군사kun sa 세력을se ryeo geul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

백군は、白を意味する 백(白)に軍隊を意味する 군(軍)が結びつき、赤軍と対立した勢力を示す語

コラム

  • 백군と적군は色で分けた呼び名で、백군は一つの政党や単一の軍だけを指す名称ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ