異郷で暮らす

意味

  • 動 異郷で暮らすいきょうでくらす

例文

그는 고향을 떠나tteo na 타향살이해요ta hyang sa ri hae yo.

彼は故郷を離れて異郷で暮らします。

コアイメージ

故郷を離れ、なじみのない土地で生活を続ける

韓国語での定義

고향을ko hyang eul 떠나tteo na 낯선nat sseon 곳에서ko se seo 생활하다saeng hwal ha da

語源

타향살이하다は、타향(故郷でない土地)と살이(ある場所で暮らすこと)を組み合わせた語

コラム

  • 살이は、시집살이や객지살이のように、特定の場所や境遇で続く暮らしを表す語にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ